羽生市産業文化ホール

2020年09月20日（日）

輝＆輝（KIKI）津軽三味線コンサート

「輝＆輝　津軽三味線コンサート 」3月14日羽生公演延期のお知らせ

3月14日（土）に開催を予定しておりました「輝＆輝　津軽三味線コンサート」は、新型コロナウイルスの感染拡大防止および、お客様と出演者の健康や安全を考慮し開催を中止することとしました。

振替公演の日程が決定いたしましたので、お知らせします。

≪　振替公演日時：9月20日（日）開場 14:30　開演 15:00　≫

お手持ちのチケットは振替公演で必要となりますので、大切に保管していただきますようお願いいたします。

《座席設定変更のお知らせ》
現在の感染症の状況とお客様の安全を考慮し、既に販売済みのチケットを含め、ソーシャルディスタンスに配慮した座席設定に変更させていただくこととしました。　　
ご購入済みのお客様には個々にご連絡を差し上げますので今しばらくお待ちください。
ご迷惑をお掛けしますが、ご理解・ご了承のほどよろしくお願いいたします。
（7月9日）

公演を楽しみにしていただいたみなさまにはご迷惑をおかけしますが、何とぞご理解をいただきますようお願い申し上げます。

※払い戻し受付は終了いたしました。（4月26日)

公演概要
チケット情報　
出演者プロフィール
お車にてご来場
交通機関（鉄道）
公演延期について
払い戻しについて(終了)

公演概要

● 開催日: 2020年09月20日（日）

● 時間: 開場 14:30
開演 15:00

● 会場: 小ホール

● 主催: 羽生市産業文化ホール（指定管理者：株式会社ケイミックスパブリックビジネス）

チケット情報　

● チケット発売日: 現在の感染症の状況とお客様の安全を考慮し、既に販売済みのチケットを含め、

ソーシャルディスタンスに配慮した座席設定に変更させていただくこととしました。　　

ご購入済みのお客様には個々にご連絡を差し上げますので今しばらくお待ちください。

残席につきましては、配席の変更が完了次第、販売を再開いたします。

ご迷惑をお掛けしますが、ご理解・ご了承のほどよろしくお願いいたします。

（7月9日）

● チケット料金: 【全席指定・税込】
一般：2,000円
友の会：1,800円
※65歳以上・障がい者の方は1,500円（要証明書）
※未就学児童はご入場いただけません。

● チケット取り扱い: 羽生市産業文化ホール窓口販売または、電話受付 048-561-4911
【受付時間】 9:00-17:30 / 【休館日】　祝日を除く火曜日、及び祝日の翌日以降の平日

~~★羽生市産業文化ホール　オンラインチケットサービス~~　　準備中　　

※事前登録（無料）が必要です。（AM 3:00～4:00を除く終日利用可能）

● チケット受け取り方法: 羽生市産業文化ホールにお電話にてご予約された方は、以下からチケットのお受け取り方法をお選びください。

1.文化ホール窓口にてお支払い　

2.代引き　

3.銀行振り込み
振込先　埼玉りそな銀行　羽生支店　普通　4079448
カ)ケイミックスパブリックビジネス

4.現金書留
宛先
〒348-0026 埼玉県羽生市下羽生876番地　羽生市産業文化ホール　「チケット受付」係

※ご予約日から1週間以内にお手続きをお願いいたします。
期限を過ぎますとキャンセルとみなし予約を取り消します。
尚、代引き・振込み手数料、書留代はお客様ご負担でお願いいたします。

出演者プロフィール

輝＆輝（左：武田佳泉、右：白藤ひかり）

2008年に白藤ひかり、武田佳泉のふたりによって結成された本格派津軽三味線デュオ。
それぞれが全国大会で日本一になった経験を持つ。現在、関東地方を中心に全国的に活動を行っている。演奏曲目は古典である民謡から、POP調・ロック調を取り入れたオリジナル曲やカバー曲まで幅広い。津軽三味線ならではの迫力と、女性らしい繊細さを兼ね備えた表現を目指して日々精進している。全日本津軽三味線競技会名古屋大会デュオの部にて6度の優勝を果たす。

お車にてご来場

羽生市産業文化ホール駐車スペースは、以下の通りです。

1.　第1駐車場 85台
2.　第2駐車場 45台
3.　共同(図書館との）駐車場 170台

※満車の場合、他にホール周辺には駐車場所はございません。また、周辺道路事情により入出庫の際、大変混雑いたします。大ホール催事にお越しの際は、公共交通機関をご利用ください。駐車できずに公演に遅れた場合など当ホールでは一切の責任を負いません。
　
◆ホール敷地内駐車場は、公演開催日は関係者専用駐車場となるため駐車できません。
◆隣接図書館専用駐車場には駐車できません。
◆大ホール開催時は、満車になる可能性があります。満車時は、他に駐車スペースはございません。駅西口前等の有料駐車場（1日最大300円～550円）に駐車してご来場ください。
駅周辺有料駐車場詳細
http://www.space24.co.jp/parkings/detail/85494
http://www.pine-company.jp/search/56fa1b050e431/69/
http://search.ipos-land.jp/p/detailp.aspx?id=CAP000019
その際は、ホールまで徒歩20分、タクシー5分程かかります。
◆ホール周辺の違法駐車は近隣住民様、店舗様、図書館様に多大な迷惑がかかるのでご遠慮願います。
◆満車が予想される公演の際は、できるだけ乗合でご来場になるか、公共交通機関（電車、タクシー）でお越しください。
※タクシーは台数が限られておりますので、お時間に余裕をもってお越しください。

交通機関（鉄道）

●東京・新宿・大宮方面
　宇都宮・小山方面　から
JR宇都宮線・上野東京ライン・湘南新宿ライン　久喜駅で東武鉄道伊勢崎線に乗り換え。久喜から羽生までは約20分です。

●浅草・北千住方面から
東武スカイツリーライン　久喜駅で東武伊勢崎線に乗り換え。（一部直通運転あり）久喜から羽生までは約20分です。
※特急りょうもう号の一部が羽生駅に停車いたします。（全席指定・特急料金必要）
ご予約・運賃等の詳細は東武鉄道ホームページをご覧ください。

http://railway.tobu.co.jp/special_express/ryomo/

●館林・太田・佐野市（佐野線）方面から
東武伊勢崎線をご利用ください。館林から羽生までは10分です。
※特急りょうもう号の一部が羽生駅に停車いたします。（全席指定・特急料金必要）
ご予約・運賃等の詳細は東武鉄道ホームページをご覧ください。
http://railway.tobu.co.jp/special_express/ryomo/

●秩父・熊谷・行田方面から
秩父鉄道をご利用ください。熊谷から羽生までは22分です。

※羽生駅から羽生市産業文化ホールまでは、羽生駅東口からタクシー約5分、徒歩約20分です。バスは運行しておりません。

※タクシーは台数が限られておりますので、お時間に余裕をもってお越しください。